Solariusz - Historia wersji

Catkitty: /* Genealogia */ Sułarzy -> Solariusz

2025-08-08T20:04:47Z

Genealogia: Sułarzy -> Solariusz

Catkitty: Catkitty przeniósł stronę Izydor na Solariusz, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem

2025-08-08T19:50:10Z

Catkitty przeniósł stronę Izydor na Solariusz, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem

Catkitty: Izydor -> Solariusz

2025-08-08T19:49:40Z

Izydor -> Solariusz

Catkitty: /* Genealogia */ Marta Ḑeix zm. 1995

2025-06-15T18:40:42Z

Genealogia: Marta Ḑeix zm. 1995

Catkitty: /* Młodość */ Quam singulari (1910 -> 1940)

2025-05-26T21:26:56Z

Młodość: Quam singulari (1910 -> 1940)

Catkitty: /* Emigracja i małżeństwo */ utw. wip

2022-08-31T20:37:15Z

Emigracja i małżeństwo: utw. wip

Catkitty: /* Młodość */ -vlum -> -vad

2022-08-31T20:06:41Z

Młodość: -vlum -> -vad

Catkitty: /* Młodość */ osły

2022-08-31T11:27:12Z

Młodość: osły

Catkitty: /* Młodość */ rodzice gone chlip

2022-08-30T21:21:45Z

Młodość: rodzice gone chlip

Catkitty: /* Służba wojskowa i edukacja */ utw.

2022-08-30T20:49:49Z

Służba wojskowa i edukacja: utw.

@@ Linia 162: / Linia 162: @@
 |boxstyle_4  = background-color: #bfc;
-|1  = '''Sułarzy Radz (1992-2077)'''
+|1  = '''Solariusz Radz (1992-2077)'''
 |2  = [[Csaveir Raḑ młodszy|Ksawery Radz młodszy]] (1966-2046)
 |3  = [[Cailda Raḑ|Kalda Dzeszówna]] (1968-2053)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Infobox royalty
-| name = Izydor
+| name = Solariusz
 | titletext = Sunny Ray
 | image = Izydor ID.png
-| caption = {{longitem|Portret koronacyjny Izydora}}
+| caption = {{longitem|Portret koronacyjny Solariusza}}
 | succession = [[Lista władców Asinestrii|Król Asinestrii]]
 | moretext = (''z łaski Opatrzności król Asinestrii, książę Przemarzy, Wszeradu, Kordynu, Łytowii i&nbsp;Ruci, pan ziemi więciestrzańskiej, chołmniej, łodzyńskiej i&nbsp;sędzimierskiej'')
@@ Linia 23: / Linia 23: @@
 | birth_place = [[Mrouitlogard]], [[Asinestryjska Republika Ludowa]]
 | birth_name = Sulari Csaveir Raḑ
 | death_date = 28 listopada 2077 (85 lat)<!--{{death date and age|2077|11|28|1992|4|11|df=yes}}-->
 | death_place = [[Xepin]], [[Asinestria|Królestwo Asinestrii]]
@@ Linia 53: / Linia 51: @@
 }}
-'''Izydor''', właśc. '''Sułarzy Izydor Ksawery Włodzisław''', [[język asinestryjski|asin.]] ''Sulari Izûdouir Csaveir Vlodislau'', [[język przemarski|przem.]] ''Sêlôŗ Izêdouŗ Csavyeŗ Vloḑêslav'', [[język rucki|ruc.]] ''Sular Isydor Csav'er Volodyslav''; także '''Sunny Ray''', [[język ekwestriański|ekw.]] ''Sunny Xavier Ray'' (ur. 11 kwietnia 1992 w [[Mrouitlogard]]zie jako '''Sulari Csaveir Raḑ''', zm. 28 listopada 2077 w [[Xepin]]ie) – [[król Asinestrii]] z dynastii [[Radzowie|Radzów]] w latach 2044-2045, [[książę palatyn]] [[Łytowia|Łytowii]] (2045-2077); żołnierz, [[Equestria|ekwestriański]] urzędnik i wynalazca. Jest pierwszym władcą asinestryjskim po [[przywrócenie monarchii|przywróceniu monarchii]].
+'''Solariusz Ksawery Radz''', [[język asinestryjski|asin.]] ''Sulari Csaveir Raḑ'', [[język przemarski|przem.]] ''Sêlôŗ Csavyeŗ Raḑ'', [[język rucki|ruc.]] ''Sular Csav'er Radz''; także '''Sunny Ray''', [[język ekwestriański|ekw.]] ''Sunny Xavier Ray'' (ur. 11 kwietnia 1992 w [[Mrouitlogard]]zie, zm. 28 listopada 2077 w [[Xepin]]ie) – [[król Asinestrii]] z dynastii [[Radzowie|Radzów]] w latach 2044-2045, [[książę palatyn]] [[Łytowia|Łytowii]] (2045-2077); żołnierz, [[Equestria|ekwestriański]] urzędnik i wynalazca. Jest pierwszym władcą asinestryjskim po [[przywrócenie monarchii|przywróceniu monarchii]].
 Oprócz piastowania godności królewskich jako profesor nauk technicznych wykładał na [[Asinestryjski Instytut Techniki|Asinestryjskim Instytucie Techniki]] i [[Uniwersytet Canterlocki|Uniwersytecie Canterlockim]], gdzie przez pewien czas przewodniczył Departamentowi Systemów Niskonapięciowych Kolegium Matematyki i Fizyki. Jako inżynier maszyn matematycznych w [[Equestrian Mathematical Machines Co.]] rozwijał również technologię zintegrowanych maszyn obliczeniowych.
@@ Linia 63: / Linia 61: @@
 Urodził się nad ranem 11 kwietnia 1992 w Szpitalu Stołecznym w Mrouitlogardzie jako pierwsze (i jedyne) źrebię małżeństwa osłów zatrudnionych w [[Asinestryjski Komitet Normalizacyjny|Asinestryjskim Komitecie Normalizacyjnym]], [[Csaveir Raḑ|Csaveira Raḑa]] i [[Cailda Raḑ|Caildy z Ḑeixów]]. Od strony ojca był on potomkiem [[Marek VI|Marka VI]] poprzez jego córkę [[Marta Leońsko-Przemarska|Martę]], jak również osłów piastujących dawniej różne funkcje administracyjne na dworze królewskim. W dzielnicowym urzędzie stanu cywilnego został zarejestrowany jako ''Sulari Csaveir Raḑ''.
-Pomimo grożących za to kar rodzice Sulariego zdecydowali się wychowywać go w zgodzie z pielęgnowaną przez ich rodziny tradycją. Przy chrzcie 17 kwietnia w podziemnej kaplicy [[skleża|skleży]] wikariusz, o. Feliic Gutanic nadał mu imiona ''Izydor Włodzisław''. Jego matką chrzestną została [[Catrina Brainca]], starsza siostra Csaveira. Został utwierdzony w wierze przez bpa [[Gustau Taliair|Gustaua Taliaira]] 22 maja 2007, wybierając sobie imię patronalne ''Ludwik''.
+Pomimo grożących za to kar rodzice Sulariego zdecydowali się wychowywać go w zgodzie z pielęgnowaną przez ich rodziny tradycją. Został ochrzczony 17 kwietnia w podziemnej kaplicy [[skleża|skleży]] przez o. Feliic Gutanica. Jego matką chrzestną została [[Catrina Brainca]], starsza siostra Csaveira. Został utwierdzony w wierze przez bpa [[Gustau Taliair|Gustaua Taliaira]] 22 maja 2007, wybierając sobie imię patronalne ''Izydor''.
 Głównym źródłem utrzymania rodziny były pensje rodziców zajmujących stanowiska specjalistyczne niskiego szczebla w [[Asinestryjska Republika Ludowa#Administracja|administracji normalizacyjnej]]. Pozwalały one Raḑom na stosunkowo skromne życie w bloku wielorodzinnym na obrzeżach [[Mrouitlogard#Dzielnice|mrouitlogardzkiego Śródmieścia]] w mieszkaniu razem z rodzicami Caildy, jak również na odkładanie pewnych oszczędności na przyszłość.
@@ Linia 181: / Linia 179: @@
 }}
-Izydor jest synem wielkiego księcia [[Csaveir Raḑ młodszy|Ksawerego (II)]], młodszego dziecka a zarazem jedynego syna wielkiego księcia [[Csaveir Raḑ starszy|Ksawerego (I)]], który był jedynym dziedzicem wielkiego księcia [[Caroul Raḑ|Karola (I)]]. Karol był synem wielkiego księcia [[Vlodislau Raḑ|Włodzisława]] będącego synem [[Gregoir Raḑ|Grzegorza]] i wielkiej księżnej [[Marta Leońsko-Przemarska|Marty]], córki i jedynego ocalałego dziecka ostatniego króla z [[dynastia leońsko-przemarska|dynastii leońsko-przemarskiej]] [[Marek VI|Marka VI]].
+Solariusz jest synem wielkiego księcia [[Csaveir Raḑ młodszy|Ksawerego (II)]], młodszego dziecka a zarazem jedynego syna wielkiego księcia [[Csaveir Raḑ starszy|Ksawerego (I)]], który był jedynym dziedzicem wielkiego księcia [[Caroul Raḑ|Karola (I)]]. Karol był synem wielkiego księcia [[Vlodislau Raḑ|Włodzisława]] będącego synem [[Gregoir Raḑ|Grzegorza]] i wielkiej księżnej [[Marta Leońsko-Przemarska|Marty]], córki i jedynego ocalałego dziecka ostatniego króla z [[dynastia leońsko-przemarska|dynastii leońsko-przemarskiej]] [[Marek VI|Marka VI]].
-Od strony matki jest w 7. pokoleniu potomkiem podporucznika [[Gwardia Przyboczna|Gwardii Przybocznej]] Marka VI [[Lûci Ḑeix|Lucjusza Dzesza]], syna majora [[Guilem Ḑeix starszy|Wilhelma Dzesza]]. Obaj polegli w trakcie [[rewolucja listopadowa|obrony Bocianiego Gniazda]]. Od strony ojca w 6. pokoleniu linie jego drzewa genealogicznego przecinają się ponownie z rodem Dzesz poprzez jego młodszą gałąź, która przyjęła po kądzieli nazwisko Pąt. Tym samym w obu wspomnianych liniach Izydor jest w 39. pokoleniu spokrewniony z powierniczką [[Klejnoty Harmonii|Klejnotu Lojalności]] i kapitan [[Wonderbolts]], jak również późniejszą teściową jego córki [[Victory Ray|Wiktorii]], [[Rainbow Dash]] poprzez jej praprzodka, oficera [[Straż ZJP|Straży ZJP]] [[Louis Dasha|Ludwika]] żyjącego w czasach powstania [[Luna|Księżycowej Czarownicy]].
+Od strony matki jest w 7. pokoleniu potomkiem podporucznika [[Gwardia Przyboczna|Gwardii Przybocznej]] Marka VI [[Lûci Ḑeix|Lucjusza Dzesza]], syna majora [[Guilem Ḑeix starszy|Wilhelma Dzesza]]. Obaj polegli w trakcie [[rewolucja listopadowa|obrony Bocianiego Gniazda]]. Od strony ojca w 6. pokoleniu linie jego drzewa genealogicznego przecinają się ponownie z rodem Dzesz poprzez jego młodszą gałąź, która przyjęła po kądzieli nazwisko Pąt. Tym samym w obu wspomnianych liniach Solariusz jest w 39. pokoleniu spokrewniony z powierniczką [[Klejnoty Harmonii|Klejnotu Lojalności]] i kapitan [[Wonderbolts]], jak również późniejszą teściową jego córki [[Victory Ray|Wiktorii]], [[Rainbow Dash]] poprzez jej praprzodka, oficera [[Straż ZJP|Straży ZJP]] [[Louis Dasha|Ludwika]] żyjącego w czasach powstania [[Luna|Księżycowej Czarownicy]].
 {{s-start}}

@@ Linia 170: / Linia 170: @@
 |5  = [[Eduiga Raḑ|Jadwiga Pątówna]] (1941-2006)
 |6  = [[Cosû Ḑeix|Kusy Dzesz]] (1941-2007)
-|7  = [[Marta Ḑeix|Marta Majówna]] (1943-2005)
+|7  = [[Marta Ḑeix|Marta Majówna]] (1943-1995)
 |8  = [[Caroul Raḑ|Karol Radz]] (1914-1977)
 |9  = [[Êilgbeta Raḑ|Elżbieta Przecząkówna]] (1916-1939)

@@ Linia 63: / Linia 63: @@
 Urodził się nad ranem 11 kwietnia 1992 w Szpitalu Stołecznym w Mrouitlogardzie jako pierwsze (i jedyne) źrebię małżeństwa osłów zatrudnionych w [[Asinestryjski Komitet Normalizacyjny|Asinestryjskim Komitecie Normalizacyjnym]], [[Csaveir Raḑ|Csaveira Raḑa]] i [[Cailda Raḑ|Caildy z Ḑeixów]]. Od strony ojca był on potomkiem [[Marek VI|Marka VI]] poprzez jego córkę [[Marta Leońsko-Przemarska|Martę]], jak również osłów piastujących dawniej różne funkcje administracyjne na dworze królewskim. W dzielnicowym urzędzie stanu cywilnego został zarejestrowany jako ''Sulari Csaveir Raḑ''.
-Pomimo grożących za to kar rodzice Sulariego zdecydowali się wychowywać go w zgodzie z pielęgnowaną przez ich rodziny tradycją. Przy chrzcie 17 kwietnia w podziemnej kaplicy [[skleża|skleży]] wikariusz, o. Feliic Gutanic nadał mu imiona ''Izydor Włodzisław''. Jego matką chrzestną została [[Catrina Brainca]], starsza siostra Csaveira. Do pełnego uczestnictwa w liturgii został dopuszczony 12 maja 2002, zaś utwierdzony w wierze przez bpa [[Gustau Taliair|Gustaua Taliaira]] 22 maja 2007 przybrał sobie Ludwika za imię patronalne.
+Pomimo grożących za to kar rodzice Sulariego zdecydowali się wychowywać go w zgodzie z pielęgnowaną przez ich rodziny tradycją. Przy chrzcie 17 kwietnia w podziemnej kaplicy [[skleża|skleży]] wikariusz, o. Feliic Gutanic nadał mu imiona ''Izydor Włodzisław''. Jego matką chrzestną została [[Catrina Brainca]], starsza siostra Csaveira. Został utwierdzony w wierze przez bpa [[Gustau Taliair|Gustaua Taliaira]] 22 maja 2007, wybierając sobie imię patronalne ''Ludwik''.
 Głównym źródłem utrzymania rodziny były pensje rodziców zajmujących stanowiska specjalistyczne niskiego szczebla w [[Asinestryjska Republika Ludowa#Administracja|administracji normalizacyjnej]]. Pozwalały one Raḑom na stosunkowo skromne życie w bloku wielorodzinnym na obrzeżach [[Mrouitlogard#Dzielnice|mrouitlogardzkiego Śródmieścia]] w mieszkaniu razem z rodzicami Caildy, jak również na odkładanie pewnych oszczędności na przyszłość.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:37, 31 sie 2022
Linia 85:		Linia 85:

	=== Emigracja i małżeństwo ===		=== Emigracja i małżeństwo ===
		+	Po powrocie ze służby Sulari nie podjął się od razu poszukiwania zatrudnienia. Kilka dni spędzonych w samotności na wczytywaniu się w kolekcję książek ojca i dziadka natchnęły go do opuszczenia rodzinnych stron. Zainspirowany opowieściami o odległej [[Equestria\|Equestrii]] i zamieszkująch ją rodzajach kucyków żyjących ze sobą w zgodzie i wzajemnej akceptacji postanowił udać się na północny wschód celem jej odnalezienia.

		+	Zabrawszy ze sobą wszelakie przydatne dokumenty, podstawowe przedmioty codziennego użytku, kilka sztuk odzieży wierzchniej, ręczniki, koc i dużą część rodzinnych oszczędności (częściowo w [[urzej]]ach a częściowo w metalach), 3 marca 2012 roku Sulari udał się porannym pociągiem z [[Mrouitlogard]]u do [[Siodava\|Siodavy]]. Stamtąd wyruszył regionalnym autobusem do miasta [[Coniotca]], gdzie zaopatrzył się w ograniczone zapasy żywności i wody. Po nocy spędzonej w gospodzie przywdział swój mundur, pod jego płaszczem ukrywając dość duży bagaż, i udał się w kierunku oddalonej o około 15 km granicy.
		+
		+	Gdy dotarł w okolicach wsi Zdêreţ do posterunku granicznego obsadzonego przez dwóch szeregowych z poboru, jako istotnie starszy stopniem przekonał ich do przepuszczenia go, uzasadniając to wizją lokalną mającą trwać kilka godzin. Zanim pogranicznicy przekonali się, że była to nieprawda, Sulari znajdował się już głęboko w lesie, z dala od wszelakich oślich osad.

	=== Kariera zawodowa ===		=== Kariera zawodowa ===

← poprzednia wersja	Wersja z 19:50, 8 sie 2025
(Brak różnic)

@@ Linia 71: / Linia 71: @@
 W 2005 roku wyniki egzaminów pozwoliły Sulariemu na kontynuowanie nauki w IV [[Asinestria#Oświata i nauka|Szkole Realnej]] im. Przodowników Pracy w Mrouitlogardzie na profilu technik maszyn rolniczych. Czas szkoły realnej został również naznaczony śmiercią dziadków z obojga stron. Sulari szczególnie odczuł odejście [[Cosû Ḑeix|Cosû'ego]], dziadka od strony matki, pół roku przed przystąpieniem szesnastoletniego osła do egzaminu maturalnego.
-Najboleśniejszym wydarzeniem w życiu nastoletniego osła było jednak mające miejsce kilka tygodni później zaginięcie jego rodziców. Zostali oni 14 marca 2007 bez zapowiedzi zatrzymani w drodze z pracy przez funkcjonariuszy [[Departament Bezpieczeństwa ARL|Departamentu Bezpieczeństwa]] i przewiezieni do jego siedziby, by stamtąd następnie z zarzutami oszustwa i uczestnictwa w spisku przeciwko władzy ludowej trafić do Ośrodka Odosobnienia w [[Ĩtarvlûm]]ie. Zgodnie z wielokrotnymi uprzednimi upomnieniami ze strony rodziców, jak się zachować w takiej sytuacji, nie podjął się ich poszukiwania. Jednocześnie był on chroniony przez członków organizacji zrzeszającej jego rodziców poprzez zadbanie, by fakt jego istnienia nigdy nie dotarł do świadomości departamentu.
+Najboleśniejszym wydarzeniem w życiu nastoletniego osła było jednak mające miejsce kilka tygodni później zaginięcie jego rodziców. Zostali oni 14 marca 2007 bez zapowiedzi zatrzymani w drodze z pracy przez funkcjonariuszy [[Departament Bezpieczeństwa ARL|Departamentu Bezpieczeństwa]] i przewiezieni do jego siedziby, by stamtąd następnie z zarzutami oszustwa i uczestnictwa w spisku przeciwko władzy ludowej trafić do Ośrodka Odosobnienia w [[Ĩtarvad]]zie. Zgodnie z wielokrotnymi uprzednimi upomnieniami ze strony rodziców, jak się zachować w takiej sytuacji, nie podjął się ich poszukiwania. Jednocześnie był on chroniony przez członków organizacji zrzeszającej jego rodziców poprzez zadbanie, by fakt jego istnienia nigdy nie dotarł do świadomości departamentu.
 === Edukacja i służba wojskowa ===

@@ Linia 61: / Linia 61: @@
 === Młodość ===
-Urodził się w Mrouitlogardzie nad ranem 11 kwietnia 1992 w Szpitalu Stołecznym jako pierwsze (i jedyne) źrebię pracowników [[Asinestryjski Komitet Normalizacyjny|Asinestryjskiego Komitetu Normalizacyjnego]], [[Csaveir Raḑ|Csaveira Raḑa]] i [[Cailda Raḑ|Caildy z Ḑeixów]]. Od strony ojca był on potomkiem [[Marek VI|Marka VI]] poprzez jego córkę [[Marta Leońsko-Przemarska|Martę]], jak również osłów piastujących dawniej różne funkcje administracyjne na dworze królewskim. W dzielnicowym urzędzie stanu cywilnego został zarejestrowany jako ''Sulari Csaveir Raḑ''.
+Urodził się nad ranem 11 kwietnia 1992 w Szpitalu Stołecznym w Mrouitlogardzie jako pierwsze (i jedyne) źrebię małżeństwa osłów zatrudnionych w [[Asinestryjski Komitet Normalizacyjny|Asinestryjskim Komitecie Normalizacyjnym]], [[Csaveir Raḑ|Csaveira Raḑa]] i [[Cailda Raḑ|Caildy z Ḑeixów]]. Od strony ojca był on potomkiem [[Marek VI|Marka VI]] poprzez jego córkę [[Marta Leońsko-Przemarska|Martę]], jak również osłów piastujących dawniej różne funkcje administracyjne na dworze królewskim. W dzielnicowym urzędzie stanu cywilnego został zarejestrowany jako ''Sulari Csaveir Raḑ''.
 Pomimo grożących za to kar rodzice Sulariego zdecydowali się wychowywać go w zgodzie z pielęgnowaną przez ich rodziny tradycją. Przy chrzcie 17 kwietnia w podziemnej kaplicy [[skleża|skleży]] wikariusz, o. Feliic Gutanic nadał mu imiona ''Izydor Włodzisław''. Jego matką chrzestną została [[Catrina Brainca]], starsza siostra Csaveira. Do pełnego uczestnictwa w liturgii został dopuszczony 12 maja 2002, zaś utwierdzony w wierze przez bpa [[Gustau Taliair|Gustaua Taliaira]] 22 maja 2007 przybrał sobie Ludwika za imię patronalne.

@@ Linia 69: / Linia 69: @@
 W latach spędzonych w [[Asinestria#Szkolnictwo|szkole podstawowej]] Sulari był uważany za źrebię zdyscyplinowane, uzdolnione matematycznie i muzycznie oraz skore do majsterkowania. Jednocześnie słabo radził sobie on z bieganiem i sportami zespołowymi. Był izolowany przez znaczną część rówieśników z uwagi na dość lekkoduszne przysposobienie oraz odmienność fizyczną w postaci białego ucha.
-W 2005 roku wyniki egzaminów pozwoliły Sulariemu na kontynuowanie nauki w IV [[Asinestria#Oświata i nauka|Szkole Realnej]] im. Przodowników Pracy w Mrouitlogardzie na profilu technik maszyn rolniczych. Czas szkoły realnej został również naznaczony śmiercią dziadków z obojga stron. Sulari szczególnie odczuł odejście [[Cosû Ḑeix|Cosû'ego]], dziadka od strony matki, na miesiąc przed przystąpieniem szesnastoletniego osła do egzaminu maturalnego.
+W 2005 roku wyniki egzaminów pozwoliły Sulariemu na kontynuowanie nauki w IV [[Asinestria#Oświata i nauka|Szkole Realnej]] im. Przodowników Pracy w Mrouitlogardzie na profilu technik maszyn rolniczych. Czas szkoły realnej został również naznaczony śmiercią dziadków z obojga stron. Sulari szczególnie odczuł odejście [[Cosû Ḑeix|Cosû'ego]], dziadka od strony matki, pół roku przed przystąpieniem szesnastoletniego osła do egzaminu maturalnego.
 === Edukacja i służba wojskowa ===

@@ Linia 71: / Linia 71: @@
 W 2005 roku wyniki egzaminów pozwoliły Sulariemu na kontynuowanie nauki w IV [[Asinestria#Oświata i nauka|Szkole Realnej]] im. Przodowników Pracy w Mrouitlogardzie na profilu technik maszyn rolniczych. Czas szkoły realnej został również naznaczony śmiercią dziadków z obojga stron. Sulari szczególnie odczuł odejście [[Cosû Ḑeix|Cosû'ego]], dziadka od strony matki, na miesiąc przed przystąpieniem szesnastoletniego osła do egzaminu maturalnego.
-=== Służba wojskowa i edukacja ===
+=== Edukacja i służba wojskowa ===
-Pełnił w latach 2010-2012 służbę wojskową w [[Armia Asinestryjskiej Republiki Ludowej|Armii Asinestryjskiej Republiki Ludowej]], z której został przeniesiony do rezerwy w [[stopnie wojskowe w asinestryjskich siłach zbrojnych|stopniu]] młodszego chorążego (asin. ''euneri xinifeir'').
+Z oceną bardzo dobrą na świadectwie maturalnym Sulari przystąpił do egzaminu wstępnego na [[Asinestryjski Instytut Techniki]] i uzyskał pozytywny wynik rekrutacji. Po ukończeniu trzyletnich studiów uzyskał tytuł zawodowy inżyniera elektryka.
 === Emigracja i małżeństwo ===